-
1 state bibliographical registration
English-Russian big polytechnic dictionary > state bibliographical registration
-
2 State cadastral registration
Общая лексика: государственный кадастровый учётУниверсальный англо-русский словарь > State cadastral registration
-
3 state bibliographical registration
Полиграфия: государственная библиографическая регистрацияУниверсальный англо-русский словарь > state bibliographical registration
-
4 state hygienic registration
Сокращение: ГГР (государственная гигиеническая регистрация)Универсальный англо-русский словарь > state hygienic registration
-
5 state of registration
-
6 state bibliographical registration
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > state bibliographical registration
-
7 State migration registration information system
Общая лексика: государственная информационная система миграционного учётаУниверсальный англо-русский словарь > State migration registration information system
-
8 Requirements to State Register registration of hazardous production facilities and to maintenance of such register
Универсальный англо-русский словарь > Requirements to State Register registration of hazardous production facilities and to maintenance of such register
-
9 have the attributes of the state of registration
Дипломатический термин: выступать в качестве государства регистрации (судна)Универсальный англо-русский словарь > have the attributes of the state of registration
-
10 notify the state of registration of the aircraft
Дипломатический термин: государство регистрации воздушного судна, уведомлятьУниверсальный англо-русский словарь > notify the state of registration of the aircraft
-
11 procedure for conducting State land registration and land registry
Юридический термин: порядок ведения государственной земельной регистрации и учёта земельУниверсальный англо-русский словарь > procedure for conducting State land registration and land registry
-
12 law of the state of registration
• rekisteröintivaltion lakiEnglish-Finnish dictionary > law of the state of registration
-
13 have the attributes of the state of registration
Англо-русский дипломатический словарь > have the attributes of the state of registration
-
14 notify the state of registration of the aircraft
Англо-русский дипломатический словарь > notify the state of registration of the aircraft
-
15 to have the attributes of the state of registration
юр.English-russian dctionary of diplomacy > to have the attributes of the state of registration
-
16 to notify the state of registration of the aircraft
English-russian dctionary of diplomacy > to notify the state of registration of the aircraft
-
17 registration
1) приводка, совмещение2) выравнивание3) регистрация4) записьАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > registration
-
18 State of Registry
The State on whose register the aircraft is entered.Note.— In the case of the registration of aircraft of an international operating agency on other than a national basis, the States constituting the agency are jointly and severally bound to assume the obligations which, under the Chicago Convention, attach to a State of Registry. See, in this regard, the Council Resolution of 14 December 1967 on Nationality and Registration of Aircraft Operated by International Operating Agencies which can be found in Policy and Guidance Material on the Economic Regulation of International Air Transport (Doc 9587).(AN 6/I; AN 6/II; AN 6/III; AN 7; AN 8; AN 9; AN 12; AN 13)Official definition modified by Amdt 16 to AN 9 (31/08/1997).The note to the official definition appears only in Annex 6, Parts I, II, and III, Annex 8 and Annex 13.Государство, в реестр которого занесено воздушное судно.Примечание. В случае регистрации воздушного судна какого-либо международного эксплуатационного агентства не на основе национальной принадлежности государства, входящие в это агентство, обязаны солидарно нести ответственность, которая в соответствии с Чикагской конвенцией возлагается на государство регистрации. См. в связи с этим резолюцию Совета от 14 декабря 1967 года о национальной принадлежности и регистрации воздушных судов, эксплуатируемых международными эксплуатационными агентствами, которая приводится в документе ‘Политика и инструктивный материал в области экономического регулирования международного воздушного транспорта’ (Dос 9587).International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > State of Registry
-
19 state
1) держава; штат ( США); земля (адм.-тер. одиниця в Австрії і ФРН); стан2) заявляти; формулювати; визначати; зазначати (ім'я, прізвище, адресу та ін. подібні дані у документі)•state department of identification and apprehension — поліцейське управління з ідентифікації і затримання злочинців
State Department's Bureau of Intelligence and Research — Бюро розвідки і досліджень Державного департаменту ( США)
- state a chargestate sponsor of international terrorism — держава, що підтримує ( в тому числі матеріально) міжнародний тероризм
- state action
- state administration
- state agencies
- state-aided
- state an address
- state an offence
- state an offense
- state apparatus
- state arbitration
- state arrest warrant
- state assembly district
- state at war
- state attestation
- state authority
- state autonomy
- state bank
- state bodies
- state body
- state border
- state border checkpoint
- state borders
- state boundaries
- state boundary
- state brief
- state budget
- state capitalism
- state censorship
- state-centric
- state commission
- state committee
- state control
- state control body
- state-controlled
- state-controlled economy
- state court
- state crime
- state criminal
- State Customs Committee
- State Department
- state difference
- state discipline
- state document
- state duty
- state elections
- state emblem
- state examination
- state examiner
- state executive
- state flag
- state force
- state foundation
- state-granted
- state-granted monopoly
- state institution
- state institutions
- state insurance
- state interests
- state jurisdiction
- state language
- state law
- state legal aid
- state legislative district
- State Legislature
- state litigation
- state machinery
- state matter
- state monopoly
- state-monopoly capitalism
- state of affairs
- state of belligerency
- state of crime
- state of extreme necessity
- state of facts
- state of international law
- state of justice
- state of martial law
- state of mind
- state of pregnancy
- state of registry
- state of siege
- state of sojourn
- state of the art
- State of the City of Vatican
- state of the law
- State of the Nation message
- State of the Union message
- state of transit
- State of Vatican
- state of war
- state office
- state-owned
- state ownership
- state paper
- state policy
- state power
- state practice
- state prison
- state prisoner
- state prize
- state property
- state prosecution
- state record office
- state registration
- state reimbursement
- state residence requirement
- state responsibility
- state revolt
- state-run
- state sanction
- state seal
- state secret
- state security
- state security agency
- state security body
- state security service
- state sovereignty
- state-sponsored terrorism
- state statute
- state structure
- state supervision
- state system
- state territory
- state terrorism
- state traffic inspector
- state traffic warden
- State Traffic Inspectorate
- state trial
- state troop
- state trooper
- state-use law
- state voting
- state wage control
- state-wide law
- state with a planned economy
- state within a state
- state's evidence
- state's theory
- State's theory
- state's witness
- states' rights -
20 state registration of rights for real estate and transactions
- государственная регистрация прав на недвижимое имущество и сделок с ним
- государственная регистрация прав на недвижимое имущество и сделки с ним
государственная регистрация прав на недвижимое имущество и сделки с ним
Юридический акт признания и подтверждения государством возникновения, ограничения (обременения), перехода или прекращения прав на недвижимое имущество в соответствии с Гражданским кодексом Российской Федерации.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
государственная регистрация прав на недвижимое имущество и сделок с ним
Юридический акт признания и подтверждения государством возникновения, ограничения (обременения), перехода или прекращения прав на недвижимое имущество в соответствии с Гражданским кодексом Российской Федерации.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > state registration of rights for real estate and transactions
См. также в других словарях:
Registration acts (comics) — Registration acts A faux advertisement for the Mutant Registration Act (featuring Franklin Richards labeled Mutie ) which ran in various Marvel Comics cover dated November 1987. Art by Jon Bogdanove. Publication information … Wikipedia
registration statement — n: a detailed public disclosure of the terms and conditions of a public offering of a new issue of stock by a corporation ◇ A registration statement is required by the Securities and Exchange Commission before new shares may be offered for sale… … Law dictionary
State of Israel Bonds — are debt securities issued by the Government of Israel. State of Israel Bonds is also the more familiar name of the underwriter of the bonds in the United States. The company is officially known as the Development Corporation for Israel (DCI).… … Wikipedia
State sector organisations in New Zealand — are as follows: (see also State Sector Act 1988) Parliamentary Offices * Office of the Controller and Auditor General (Tumuaki o te Mana Arotake) ** Audit New Zealand * Office of the Ombudsmen (Nga Kaitiaki Mana Tangata) * Office of the… … Wikipedia
State motorcyclists' rights organizations — (SMROs) exist in about 32 US states, 25 of which call themselves ABATE of (state name), the rest going by various other names. SMROs advocate for a point of view in motorcycling that is, in general, hostile to mandatory helmet laws, required… … Wikipedia
State Food and Drug Administration — The State Food and Drug Administration (SFDA) (zh s|s=国家食品药品监督管理局) is founded on the basis of the State Drug Administration. The State Food and Drug Administration is directly under the State Council of the People s Republic of China, which is in … Wikipedia
State of Play (film) — Infobox Film name = State of Play image size = caption = director = Kevin Macdonald producer = Tim Bevan Eric Fellner Andrew Hauptman E. Bennett Walsh writer = Matthew Michael Carnahan Tony GilroyPeter Morgan Billy Ray Paul Abbott (series)… … Wikipedia
State of California enterprise IT systems — This is a partial list of State of California enterprise computing systems:Automated Licensing Information and Report Tracking SystemVariant names: ALIRTS Department: Office of Statewide Health Planning and Development. Function: Tracks licensing … Wikipedia
State Bar of California — The State Bar of California is California s official bar association. It is responsible for managing the admission of lawyers to the practice of law, investigating complaints of professional misconduct, and prescribing appropriate discipline. It… … Wikipedia
State of Palestine — This article is about the political entity proclaimed in 1988. For other uses, see Palestine (disambiguation). State of Palestine[1][i] دولة فلسطين … Wikipedia
Registration — 1. The process by which a company files required documents with the Securities and Exchange Commission detailing the particulars of a proposed public offering. A company issuing shares must reveal essential facts and detailed information about… … Investment dictionary
